Skip to main content
 

RESPECT

자보린은 웅장한 자연으로 둘러싸여 있습니다. 나무들사이에 조용히 자리잡은 료칸 에서, 푸른 목장과 장엄한 요테이산(羊蹄山)을 바라보며 우리는 우리 앞에 펼처진 자연을 존중하고 보호해야 할 의무가 있다고 생각합니다.

 

RESPECT

자보린은 웅장한 자연으로 둘러싸여 있습니다. 나무들사이에 조용히 자리잡은 료칸 에서, 푸른 목장과 장엄한 요테이산(羊蹄山)을 바라보며 우리는 우리 앞에 펼처진 자연을 존중하고 보호해야 할 의무가 있다고 생각합니다.

 

RESPECT

자보린은 웅장한 자연으로 둘러싸여 있습니다. 나무들사이에 조용히 자리잡은 료칸 에서, 푸른 목장과 장엄한 요테이산(羊蹄山)을 바라보며 우리는 우리 앞에 펼처진 자연을 존중하고 보호해야 할 의무가 있다고 생각합니다.

THOUGHTFULNESS

환경에 배려하는 모든 행동이 환경을 보호하기 위한 첫 걸음입니다. 환경을 소중하게 관리하며, 자원을 재사용하거나, 새로운 것을 구축할지 아니면 있는 것을 보전 할지 여부를 고려하며. 우리는 행동에 대한 책임이 있어야합니다.

자보린은 환경에 대한 배려가 일시적인 문제가 아니라 지속적인 도전이라는 것을 인식하고 우리가 할 수 있는 역할과 책임을 다 할 것입니다. 우리는 이 둘도 없는 자연 환경을 보호하기 위해 모든 노력을 기울이고 개선할 것입니다.

CREATIVITY

일본에서는 토지 정비 중에 나무를 잘라낸 나무를 장기간 야키스기(焼杉)라고 하는 방법으로 표면을 태워 내구성을 향상시키는 데 효과적으로 사용되었습니다.
공장의 오프 컷 소재를 재활용하고,석탄 제조과정에서 잉여 분으로만 들어진 에스태케로코팅 을 하여 아름다움은 물론,자연 무해하고 방수 외부 벽 재료로 사용했습니다.

겨울에는 객실 바닥 난방 으로 녹는 눈, 부지내 천연 온천을 재사용합니다.
여름에 차가운 샘물은 바닥과 와인 저장고로 순환되며 냉각 및 냉동 장비에 사용됩니다. 이 샘물은 식수로 매우 맛있으며 지역 주민들의 높은 평가를 받고 있습니다.

환경 보호 에 대한 노력은 아무도 완벽하다고 주장 할 수 없는 것들로 항상 진행되고있습니다. 우리는 자연 환경에 대한 감사를 잊지 않을 것이며 인식과 행동으로 매일 최선을 다할 것입니다.

Zaborin Ryokan 坐忘林 旅館 | 北海道
Zaborin Ryokan 坐忘林 旅館 | 北海道