尊重环境

对我们来说,“成为绿色”并不只是社会责任心,同时也是理解和尊重自然。我们挑战自我,争取创造性地采用我们拥有的自然资源来减少、再使用和重复利用。

坐忘林采用其天然温泉水来满足所有地下暖气和热水的需求。相对的,在夏季则采用6°C的火山泉水来为房间及冷却设备降温,例如酒窖。在整个日本的温泉城市中,使用热水来加热道路并不常见,但坐忘林的供暖及冷却、室内及露天的基础设施在所有日式旅馆中是非常独特的。

用于制备土地的木材并没有被浪费。楼房的外墙上覆盖着用木材制作的保护层。该木材就是木材厂用剩下的材料,我们加工后用它来作覆层。木材经过用煤产品的废烟制作的溶液浸泡处理,以此获得耐用的外观,既环保又无毒。

既然坐忘林从如此美丽的自然环境中获益,我们只有本着对其环境认真负责和尊重的态度才是正确之道。我们相信这是一个持续的过程,我们会继续努力,进一步促进可持续发展并在为环境谋利中发挥作用。