Domani

More
20171101 Domani (December) (1) 448kb
Japan, 2017年 12月号

今こそ行きたい!おいしい温宿&おこもりホテル 18 Domani Trip!
I really want to go to... Delicious Onsen Inns and Hotel Hideaways 18 Domani Trips!

Safari

More
20171024 Safari (December) (1) 451kb
Japan, 2017年 12月号

WEEKENDER 週末は国内リゾートへ逃避行!?
四季折々の美しさに調和したデザインに憩う

WEEKENDER Weekend escapes to a domestic resort!
Relax in a place designed to harmonise with the beauty of the seasons.

BRUTUS

More
20171101 BRUTUS ( COVER 709KB)
Japan, 2017年 11月15日

温泉愛 百人百湯の旅がある
In love with onsen: a myriad of hot springs to suit every taste (100 list)

MADAME – Air France

More
Air_France_Madame_187_-_Novembre_2017 cover (a)
France, 2017年 11月号

Retrait Blanche
Zen Snow

White Resort
Zen Snow

Au cœur d’une forêt sur l’île japonaise de Hokkaido, le Zaborin, ryokan contemporain, invite à la contemplation et à la gastronomie. A deux pas d’une station de ski.

A modern-day ryokan on the island of Hokkaido, Zaborin offers guests a peaceful, contemplative experience in a secluded natural setting.

LEON

More
2017年_7月号___NO_189___LEON_ (cover)
Japan, 2017年 7月号

「TRAIN SUITE四季島」は大人なふたりの”おいしい旅”でした
TRAIN SUITE SHIKISHIMA - a "gastronomic journey" for grown up couples.

Day 2 坐忘林:北海道原生林に佇む隠れ宿で一宿
Day 2 Zaborin: Stay overnight at a hideaway ryokan surrounded by primeval forest in Hokkaido

ELLE DECOR

More
Elle Decor JP 2017-06 cover (1)
Japan, 2017年 6月号

デザインで旅する日本 : 北海道
ランドスケープ級建築と美食を巡る知られざる北海道の旅
日本の面白い建築を巡るなら、今いちばん訪れるべきは北海道に違いない。

Design Trip in Japan: Hokkaido
Unknown Hokkaido trips to enjoy landscape level architectures and gastronomy.

時の流れを忘れ、自然のなかに身を委ねる
Forget the passing of time and immerse yourself in nature

Le Guide Michelin

More
ph-guide-07 (zoom out) copyright michelin
Japan, 2017年5月19日

ミシュランガイド北海道2017​年​特別版
Michelin Guide Hokkaido 2017 Special Edition

坐忘林|5レッドパビリオン(豪華で最高級)
Zaborin | 5 pavilion red (highest rating; red indicating especial attention)

Mitsukoshi

More
IMG_8357 (cover edited) 648kb
Japan, 2017年 Summer

第10回 至高のリゾートを楽しむ。

No.10 Enjoying Ultimate Resorts

緑の北海道 ニセコへ。温泉と美食の旅。|豊かな自然と温かいもてなし。隠れ宿〈坐忘林〉。
Green Niseko, Hokkaido. Onsen and Gastronomic Journey. | Hideaway Inn Zaborin: rich natural environment and warm hospitality.

PRESTIGE WEDDINGS

More
Prestige_Singapore_-_May_2017_Digital_Magazine_from_Magzter_PRESTIGE WEDDING COVER only
Singapore, 2017年 5月号

GOING GREEN
From exotic island hideaways to eco-resorts tucked away in lush forests, these properties are bound to leave honeymooners feeling at one with nature - and each other.

#Legend

More
Hashtag-Legend-2017-may-kiko-Mizuhara-cover
Hong Kong, 2017年 4月号

The Best and Most Beautiful of Hokkaido

Luxurious Onsen
Niseko has one of Japan’s most impeccably luxurious ryokan. Called Zaborin, this ryokan nestles in the woods of Hanazono, directly above the Zabo natural spring.

Harper’s Bazaar

More
Harper_s_Bazaar_Interiors_Arabia_-pdfcover
Arabia, 2017年 4月号


Enchanting Japan

時の流れを忘れ、自然のなかに身を委ねる
Forget the time flow and give oneself completely to the nature

Kateigaho

More
Kateigaho_60th_anniv__issue Feature cover page 43
Japan, 2017年 2月号

至福の「温泉」宿へ: かけ流しの湯を部屋付き露天で楽しむ
To the blissful 'hot spring' inn: enjoy the outdoor kakenagashi (natural flowing) onsen in privacy of your room

CREA

More
IMG_3371 (cover) (1)
Japan, 2017年 2月号

楽しいひとり温泉。|つれて帰りたい温泉地おみやコレクション(坐忘林オリジナルジュース)
Enjoy onsen alone: must-buy onsen gift collection (Zaborin original juice)

Female

More
Female SG 2017-02 - February 2017 from_Magzter cover
Singapore, 2017年 2月号

5 Luxurious Hotels Around The World For A Winter Holiday

Set on Japan’s heavenly north island, Hokkaido, and surrounded by meadows and forests, this discreetly elegant hotel certainly evokes the meaning of its name. Zabo is to sit and to forget; and rin, a forest or wood.

Singapore Tatler (Online)

More
Job_0056-HDR (403KB)
Singapore, 2017年 1月号

5 Winter Getaways You Have To See To Believe

You'd want to pack your DSLR for this.
Recommended By Mr & Mrs Smith

ARCHITECTURAL DIGEST (online)

More
IMG_2140 ((cropped))*
USA, 2016年 12月号

8 of the Most Luxurious Hotels in Japan

Infinity pools, 800-year-old pond gardens, and hot springs—luxury in Japan is unlike anything you’ve ever seen before

ELLE travel

More
ELLE Travel Cover 2016-12*
Sweden, 2016年 12月号

Drömresor!
ELLE har snurrat jordklotet runt på spaning efter nya resetrender, outforskade destinationer och adresserna du vill bocka av 2017.

​夢のリゾート | 旅​トレンド
ELLE​が世界の最新旅トレンドや、まだ知られていないとっておきのリゾートなど、2017​年の注目情報をお届けします。

Dream Resorts | Travel Trends
ELLE has scoured the globe searching for new and exciting travel trends, unexplored destinations and addresses you want to tick off your list in 2017

Hokkaido Life

More
Vol56_cover
Japan, 2016年 12月号

隠れ家にしたいちいさな北の宿: おとなの上質宿
Northern Inns for your High Class Hideaways

Discover Japan

More
IMG_3035 (1)
Japan, 2016年 11月号

現代湯治のススメ: 遠出系・日本にもこんな美しいリトリートがあったとは
Onsen issue
Recommended contemporary Toji': 'afar' type

"Never thought such a beautiful retreat existed in Japan"

​悦游 Conde Nast Traveler (online)

More
RIQB4858
China, 2016年 11月号

4家日本顶级温泉酒店,温暖你的冬天
日本の「簡素」の精神を代表する温泉旅館
4 of Japan's top spa hotels, to warm your winter

Casa Brutus

More
IMG_8380 (cover)
Japan, 2016年 9月号

一生に一度は泊まりたいアジアのリゾート100
「間違いなく世界ナンバーワンのお湯で賞」

ASIA’S RESORTS 100
“CELEBRITY’S VERY BEST”

Zaborin 坐忘林
No.1 Onsen Water Quality in the World

Diamond Weekly

More
IMG_0688 (cover)
Japan, 2016年 10月号

百花繚乱 ニッポンのリゾート
旅のプロがお墨付き 厳選ベストランキング102選(坐忘林 12位)
秋・冬こそ訪れたい!ランキング5位

Japanese Resorts Special Issue
"102 best ranking resorts selected by travel professionals" (Zaborin 12th)
"Resorts you should visit in autumn and winter" (Zaborin 5th)

LEON

More
2016年_11月号___NO_181___From_LEON___LEON_レオン_オフィシャル (cover)
Japan, 2016年 11月号

キメ台詞 その❷お忍び・大自然系
「自然の中に埋もれてみない?」

Section 2 : Great Nature
"Why not try to immerse yourself in Nature?"

Marisol

More
IMG_8369 (cover)
Japan, 2016年 9月号

大地の息吹を感じられる極上の宿
Superb inn where you can feel the breath of the earth.
(Zaborin lead recommendation)

Pen

More
ヨドバシ_com_-_Pen__ペン__2016年_8_15号_No_411 cover
Japan, 2016年 8月号

WONDER HOTELS
絶景 . 自然 | 建築 . デザイン |
ホスピタリティー

WONDER HOTELS (Around the World)
Superb View . Nature | Architecture . Design | Hospitality

坐忘林 | 日本
心身にやすらぎをもたらす、白樺林と静寂。
Zaborin | Japan
White birch forest and tranquility bring your body and soul peace

FRaU

More
frau_2016%e5%b9%b48%e6%9c%88%e5%8f%b7%e3%81%af7%e6%9c%8812%e6%97%a5_%e7%81%ab_%e7%99%ba%e5%a3%b2%ef%bc%81%e3%80%8c%e5%b1%b1%e3%81%ab%e8%a1%8c%e3%81%93%e3%81%86%e3%80%81%e6%ac%a1%e3%81%ae%e6%97%a5
Japan, 2016年 8月号

IN THE MOUNTAIN RESORT
坐忘林:「羊蹄山と白樺の森に凛と佇む和モダン宿」

MOUNTAIN RESORT
Zaborin: a Japanese modern inn that stands dignified in white birch forests near Mt. Yotei

ELLE Australia

More
elle_australia_july_2016-p0-mag-cover-med-res
Australia, 2016年 7月号

ELLE Annual Travel Guide
- go it alone -

Zaborin Hokkaido Japan

It’s the kind of place where you might take a vow of silence without even realising

GQ Japan

More
gq_japan_2016%e5%b9%b46%e6%9c%88%e5%8f%b7-magazine-cover-smaller-copy
Japan, 2016年 6月号

旅館・ホットリスト36
坐忘林-ニセコの自然を前に天然温泉を味わう悦楽


The Cool Ryokan HOT LIST 36
No. 5: Delight in an Onsen facing Niseko Nature


T Japan [The New York Times]

More
T_JAPAN 2016-6 magazine cover page
Japan, 2016年 6月号

Japan Tourism | 予約の取れない宿のオーナーが語る“日本旅館”の新しい形

Japan Tourism | Dialogue | Inns that are hard to book talk about the new style of 'Japanese ryokan'

GEAR PATROL

More
Gear_Patrol__2_–_magCulture (small image)
USA, 2016年 6月号

(print: issue two)
STAY
Zaborin Ryokan
"The one ryokan you shouldn't miss in Hokkaido, complete with private geothermal hot springs in each villa."

(online)
12 Bucket List Hotels Worth the Plane Ticket

ELLE Japon

More
IMG_2652 (cropped)
Japan, 2016年 6月号

温泉マスターが厳選!
今年中に行くべき洗練宿
坐忘林-パワフルなお湯&ニセコの幸をご褒美に♡

Sophisticated Inns you should visit this year selected by onsen master |
Zaborin - Retreat Yourself with Powerful Onsen & Niseko Delicacies

CASA BRUTUS

More
CasaBRUTUS_カ-サブル-タス__2016年_5月号____本___通販___Amazon COVER
Japan, 2016年5月号

今泊まるべき日本の宿50
The Best Hotels in Japan - 50

CONFORT

More
20160308-confort_no149
Japan, 2016年 4月号 no.149

自然と建築、溶けこむ境界線
Nature and Architecture, and the Disappearing Boundary between Them

[Zaborin cover photo]
ニセコの暮らしから発想, 変容する大自然に時を忘れる宿
旅館 坐忘林 ZABORIN 北海道・ニセコ

design anthology

More
DA8_Front Cover 0
Hong Kong, 2016年 4月号 ( issue 8)

Wanderlust | Designer Destinations
Zaborin | Mountain Refuge


Niseko may be best know for its bucolic ski slopes and legendary powdery Siberian snow, but thanks to a new avant-garde ryokan, the picturesque mountain town in Hokkaido is now also starting to feature on design aficionados' must-visit travel lists.

Discover Japan TRAVEL

More
Discover_Japan_TRAVEL_いま泊まっておきたいニッポンのリゾート_名宿__エイムック_3410____ディスカバージャパン編集部__本___通販___Amazon
Japan, 2016年 5月号

いま泊まっておきたいニッポンのリゾート&名宿
「ニセコの原生林に誕生した日本旅館の未来形」
坐忘林

Discover Japan TRAVEL issue: "Nippon Resorts & Minshku I want to stay now"
Zaborin : "Future style of Japanese ryokan can be seen in Niseko primeval forest".

Vogue Living

More
Vogue Living (May/June 2016)
Australia, 2016年 5月号

In the Moment

Hidden amid a snowy birch forest in Japan is a traditional Inn that promises a truly immersive stay

VOGUE Paris (Online)

More
visual-vogue-paris-2016-03-copy-24-pxls
France, 2016年 3月号

Les Meilleurs Hotels au Japon:
Ryokan 16

The Best Hotels outside Tokyo:
Ryokan 16

Financial Times

More
Financial_Times_corporate_logo.svg
UK, 2016年 3月号

The Fast Lane (Tyler Brûlé)
Sometimes it’s nice to keep secrets


A couple of weeks ago you mentioned you were up in Hokkaido at a lovely ryokan but you chose not to name it. Why? And what’s it called?

I chose not to name it because sometimes it’s nice to keep secrets. ..... The property in question is called Zaborin.

Casa Brutus

More
img_5197
Japan, 2016年 1月号

The Best Hot Springs || 温泉100
The Best 100 Hot Springs
Design/ Landscape/ Travel
Gourmet/ Omotenashi

[cover photo: Zaborin at sunset]

PREMIUM JAPAN

More
6546705489e0dc9337a83c28c92bcfdd-20170202152233
Japan, 2015年11月号

一度は泊まりたいプレミアム温泉宿 5選
5 Premium Onsens You Need to Stay Once

GQ Japan

More
gq-2015-12-bond-cover
Japan, 2015年12月号

The 20 Coolest Hot-Spring Inns | この冬オススメの温泉宿 Hot 20
Hot 20 onsen inns we recommend this winter

Waraku

More
51zpEnh9lFL
Japan, 2015年 12月号

絶景&美食の湯宿へ!
Head for onsen inns with great view and gastronomy.

坐忘林 Zaborin
羊蹄山を一望。雄大な自然とその恵みを体感できる一軒宿 へ
Overlooking Mr. Yotei, you can feel the majestic nature and its blessings at the inn.

Gourmet Traveller

More
Gourmet_Traveller_-_November_2015_Digital_Magazine_from_Magzter_
Australia, 2015年 11月号

Zaborin, Hokkaido, Japan
Where to be and what to see around the world.
| Hot Hotels |

The noble traditions of ryokan hospitality have been reimagined for 21st-century travellers at Zaborin, a luxe 15-villa property in the mountains of Hokkaido in northern Japan.

The Telegraph

More
Ultra_winter_portr_3502070b_jpg__620×815_screenshot copy
UK, 2015年 11月号

Ultra Travel: Winter in Japan
Niseko, Japan's spectacular ski resort


Incredible scenery, exceptional service and 49ft of snow every winter means Japan's Niseko ski resort offers something very special

The Business Times

More
the-business-times
Singapore, 2015年 11月号

Elegance in a hot tub

Japan's newest ryokans and onsen resorts offer modern-day comfort and contemporary design - with splashes of minimal Japanese aesthetics.

Destinasian

More
PressReader_com Destinasian 2015-10 : cover (smallercopy)*
Indonesia, 2015年 10月号

The Luxe List 2015
Luxe List: Japan (3)

Aman Tokyo
Zaborin, Kutchan
Suiran, Kyoto

Brutus

More
cover-%e3%82%8f%e3%81%95%e3%82%99%e3%82%8f%e3%81%95%e3%82%99%e3%81%84%e3%81%8d%e3%81%9f%e3%81%8f%e3%81%aa%e3%82%8b%e3%83%9b%e3%83%86%e3%83%ab%e3%80%82_-_from_editors_no__806_%e3%83%95%e3%83%ad
Japan, 2015年 8月号

わざわざ行きたくなるホテル〜日本が誇れる宿の姿を、ニセコ〈坐忘林〉に見た。
A Destination Hotel - an ideal inn that Japan can take a pride in was found in Niseko.

eclat

More
FullSizeRender
Japan, 2015年 3月号

絶景雪見の温泉宿〜北海道の大自然と一体化する唯一無二の秘境の宿が誕生
Onsen ryokan with a great snow view - only one unexplored inn was born in the great nature of Hokkaido

MONOCLE

More
80_cover_final_lr_copy-shot-2
UK, 2015年 2月号

Homes from Home - Global
New Openings

From the world’s most anticipated openings to ingenious start-ups and practical advice on how to set up your own star bar, here are our hand-picked heroes benchmarking top-notch service.